idioma:


 

"Douro 4 por 4"

Quando percorremos o Douro somos atraídos pela sua paisagem, pelos mais variados ambientes criados tanto pelo homem como pela natureza. Nesse Alto Douro Vinhateiro, classificado pela UNESCO como Património da Humanidade desde 2001, lá vão elas pontuando a vinha e a paisagem. As carrinhas todo o terreno, fazem já parte dessa identidade, são fundamentais para o dia-a-dia de quem vive da agricultura e podem ser encontradas nos mais variados locais da região.
 
Nas minhas fotografias procurei que a atenção do observador se focasse não só nas carrinhas, que estão retratadas quase sempre com mesmo ponto de vista e em plano de destaque, mas também nos vários cenários que as rodeiam, criando assim uma história em cada uma delas.
 
 


"Douro 4 por 4"

When we go through the Douro we are attracted by its scenery, the most varied environments created by both the man and the nature. The all-terrain trucks, are already part of that identity,
are essential for the day-to-day life of those who live from agriculture and can be found in various locations in the region.
 
In my photos I tried that the attention of the observer would focus not only on the trucks, which are almost always portrayed with the same point of view and plan highlighted, but also in the
various scenarios surrounding them, thus creating a story in each one.



Projecto realizado na Master Class Kameraphoto no âmbito do programa Entre Margens.




 



























...a última exposição do projecto Entre Margens foi na Ponte Pedonal do Peso da Régua, aqui ficam algumas fotografias da minha visita.
































Foi também produzido um livro que compila o portefólio de imagens de todo o projecto...






















 
site desenvolvido na agitato © abril2009